Gesprächstraining Deutsch für den Beruf

Konversation und Alltagsbewältigung im deutschen Berufsleben

Gesprächstraining Deutsch für den Beruf | Max Hueber Verlag | 97 Seiten | 17,95 Euro | von Kerstin Namuth, Thomas Lüthi

Man glaubt solange man beherrsche eine Sprache, bis man im beruflichen Alltag auf eine harte Probe gestellt wird. Die Kommunikation am Arbeitsplatz ist meist mit umgangssprachlichem Smalltalk verbunden. Die Chefs diskutieren und halten Konversation, die Angestellten quatschen und palavern. So geht es hier um Grundlagen der beruflichen Sprache, die auf vielfältige Situationen und Arbeitsplätze übertragbar sind. Zur optimalen Vorbereitung auf die vielen sprachlichen und stilistischen Anforderungen - und die zahlreichen kulturellen Unterschiede.

Alle kapitelinternen Aufgaben bauen aufeinander auf. Während die Aufgaben zu Beginn meist einfach strukturiert sind, nimmt der Schwierigkeitsgrad im Laufe der Übungen immer weiter zu. So sind Anfänger und Fortgeschrittene der deutschen Sprache gleichsam gefordert. Die anspruchsvollen Aufgaben verlangen einen freien sprachlichen Umgang, wobei persönliche Informationen eingebettet sind. Ziel ist es, deutsche Redemittel zu lernen und selber anzuwenden. Neben der Kommunikation kommen auch Themen zur Geltung, die aktiv die Alltagsbewältigung am Arbeitsplatz erleichtern. Selbstdarstellung, Meinungsäußerung und richtiges Verhandeln wird erklärt und geübt.

Das gesamte Werk ist innerhalb eines Kurses frei kopierbar. So ist dieses Heft auch vor allem Lehrern fortgeschrittener Deutsch-Kurse zu empfehlen. Zum Selbststudium ist es eigentlich nicht gedacht. Falls der jeweilige Kurs jedoch beispielsweise auf das Bestehen des DSH ausgerichtet ist, so ist es auch als Schüler durchaus sinnvoll, sich "Gesprächstraining Deutsch für den Beruf" in Eigenregie zu Gemüte zu führen.